在将近四十年的自主经营之后，派若搬集团公司在2011年8月31日正式加入卡特彼勒集团。

　　派若搬及其子公司将继续照常运营，其遍布全球范围的核心产品及服务不变，公司运营亦将一切照旧。

　　“我们始终致力于打造一段派若搬的悠久发展历史，”派若搬集团董事经理Ian Ratcliff解释道，“派若搬将继续保持作为全球领先品牌的地位，且将作为独立的公司来进行商业运作。”

　　派若搬集团主要提供广泛系列的环保、危险区域用设备及相关服务，适用于石油和天然气、矿业、海事及工业市场等领域，其业务现已遍布欧洲、亚洲及美国地区。此次，派若搬变更了所有权，但与全球设备制造商及供应商进行合作的宗旨及运营理念将保持不变。

　　“我们将继续以一贯坚持的信誉度、诚信、保密意识和公平交易来保持与所有客户和品牌的合作关系。”Ian承诺道。

　　在过去的十年中，派若搬实现了大幅度、跨越式的发展，公司业务范围不断扩展，亦因此而拟定了加速发展的计划，致力于进一步进行产品研发并提高其服务水平。在归入卡特彼勒旗下之后，派若搬将借助卡特彼勒集团在制造、产品服务支持、供应链管理方面的优势，确保为全球范围的客户提供更好的产品及服务。

　　“对于派若搬集团公司的所有员工和客户而言，这都是一个全新的征程，一个意义非凡的发展机遇。我们十分期待看到派若搬在第二个四十年中的全新发展。”Ian总结道。
　　至编辑：

　　派若搬集团创建于1972年，是一家为全球工业提供防爆安全和环保解决方案的国际公司，在英国、北欧、南欧、亚太和中国均设有制造、销售和服务分支机构。

　　派若搬集团公司是卡特彼勒公司船舶与石油动力部（MPPD）全资子公司。